www.weltohnehunger.org

English version

Follow us here:

EINEWELT ohne Hunger – UNFSS Vorgipfel

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

Prognosen zufolge fordert unsere wachsende Weltbevölkerung, bis 2050 eine Steigerung der weltweiten Nahrungsmittelproduktion um 50 bis 70 Prozent. Gleichzeitig tragen unsere herkömmlichen Ernährungssysteme in einem erheblichen Maße zur Biodiversitäts- und Klimakrise unseres Planeten bei. Eine grundlegende Transformation ist erforderlich. Um diese gewaltige Herausforderung zu bearbeiten, hat António Guterres, der Generalsekretär der Vereinten Nationen, im Sommer 2019 einen „Food Systems Summit“ (UNFSS) angekündigt.

Voraus geht dem Hauptgipfel ein von heute bis einschließlich Mittwoch in Rom stattfindender Pre-Summit, von dem zentrale Impulse für Veränderung ausgehen sollen. Der Vorgipfel fußt als vorläufiger Höhepunkt eines umfangreichen Prozesses auf weltweit stattfindenden nationalen, unabhängigen und globalen Dialogen, wissenschaftlicher Forschung und sog. Action Tracks, in dessen Rahmen über 2.000 Ideen eingereicht und zu einer Reihe von Lösungsansätzen gebündelt wurden. Dazu haben wir im Vorfeld mit Lawrence Haddad, Exekutiv-Direktor von GAIN und Vorsitzender des Action Track 1, sowie Joao Campari, Global Leader für Food Practice des WWF und Vorsitzender des Action Track 3, über die Erwartungen an den UNFSS gesprochen.

Lesen Sie außerdem eine Reportage zur Bekämpfung illegaler Fischerei vor der westafrikanischen Küste sowie einen in der Rural21 erschienenen Beitrag von Irene Hoffmann (FAO) über die sowohl negativen als auch positiven Zusammenhänge von Landwirtschaft und Biodiversität.

Wir wünschen viel Spaß bei der Lektüre!

Aktuelles von EINEWELT ohne Hunger
		Was erwarten Sie vom Vorgipfel, Herr Haddad? In Rom kommen die Ernährungsexperten zusammen. Sie destillieren nicht nur 2000 Ideen, um Ernährungssysteme zu verbessern – sie bereiten auch den großen UN-Gipfel im September vor. Was muss getan werden, damit dieser Gipfel nicht scheitert? Weiterlesen
		Herr Campari, wie schaffen wir nachhaltige Ernährungssysteme? Joao Campari berichtet im Interview mit Journalist Jan Rübel über die wesentlichen Herausforderungen einer naturverträglichen Transformation unserer Ernährungssysteme. Weiterlesen
		Im Kampf gegen illegale Fischerei Meere sind wichtig für die Ernährung. Doch sie sind überfischt. Journalist Jan Rübel berichtet wie die Weltgemeinschaft gegen illegale Fischerei vorgeht, um diesen Trend aufzuhalten und lokale Fischer zu stärken. Weiterlesen
		Nachhaltige handwerkliche Fischerei und Aquakultur im ländlichen Raum Fisch ist Nährstofflieferant und zugleich Lebensgrundlage von 600 Millionen Menschen. Erfahren Sie mehr in einem Projektbericht des GV Nachhaltige Fischerei und Aquakultur. Weiterlesen
		Biodiversität und Landwirtschaft - Rivalität oder eine neue Freundschaft? Irene Hoffmann (FAO) beschreibt, welche Rolle die Agrarsektoren bei der nachhaltigen Nutzung und Erhaltung der Biodiversität einnehmen und wie der notwendige Wandel der Agrarsysteme aussehen könnte. Weiterlesen

Zitiert

"Als Menschheitsfamilie ist eine Welt ohne Hunger unser oberstes Gebot."

- António Guterres (Generalsekretär der Vereinten Nationen) -

One World no Hunger – UNFSS Pre-Summit

Dear readers,

The world's population is growing, requiring a 50 to 70 percent increase in global food production by 2050. At the same time, our conventional food systems are contributing significantly to the planet's biodiversity and climate crises. A fundamental transformation is needed. To address this daunting challenge, António Guterres, the United Nations Secretary-General, announced a "Food Systems Summit" (UNFSS) in summer 2019.

The main summit will be preceded by a pre-summit taking place in Rome from today until Wednesday, from which important impulses for change are to emanate. The pre-summit is the preliminary culmination of an extensive process of national, independent and global dialogues, scientific research and so-called Action Tracks, for which more than 2,000 ideas were submitted and pooled into clusters of possible solutions. In the run-up to the event, we spoke with Lawrence Haddad, Executive Director of GAIN and Chair of Action Track 1, and Joao Campari, Global Leader for Food Practice at WWF and Chair of Action Track 3, about the expectations for the UNFSS and the challenges described above.

Furthermore, read a report on the fight against illegal fishing off the West African coast and a project report from the Global Programme Sustainable Fisheries and Aquaculture. Last but not least, Irene Hoffmann gives insight about the negative and positive links between agriculture and biodiversity in an article first published in Rural21.

		What do you expect from the Pre-Summit, Mr. Haddad? Nutrition experts from all over the world are coming together in Rome. They are not only distilling 2000 ideas to improve food systems - they are also preparing for the big UN summit in New York in September. An interview.  Read more
		Mr. Campari, how do we create sustainable food systems? In an interview with journalist Jan Rübel, Joao Campari reports on the key challenges of a nature-positive transformation of our food systems. Read more
		The fight against illegal fishing The oceans are important for our food supply, but they are overfished. Journalist Jan Rübel reports how the global community is now taking action against illegal fishing to halt this trend and strengthen local fishers. Read more
		Sustainable artisanal fisheries and aquaculture in rural areas Fish is a source of nutrients and secures the livelihoods and employment of 600 million people. Find out more in a project report by the Global Programme Sustainable Fisheries and Aquaculture. Read more
		Biodiversity and agriculture – rivalry or a new friendship? Irene Hoffmann describes, what role the agricultural sectors have to play in the sustainable use and conservation of biodiversity and what the necessary transition of agricultural systems might look like. Read more

Quoted

"As a human family, a world free of hunger is our imperative."

- António Guterres (United Nations Secretary-General) -